A grande novidade para esta edição está nas danças para quatro pessoas. Trata-se de uma evolução do sistema de duetos de Just Dance 2, pois cada usuário deve realizar um movimento diferente, o que cria uma divertida bagunça, além de criar um ambiente perfeito para festas.

Just Dance 3 também marca a estreia do Mojo, um recurso que utiliza as estrelas obtidas em sua pontuação para habilitar novos modos e desafios diferenciados, estendendo o tempo de vida do game.